Türk Dizileri Yabancı Dizilerin Kopyası

Muhteşem Yüzyıl - The Tudors:

Türkiye televizyonlarının en sevilen ve en tartışılan dizisi Muhteşem Yüzyıl, özellikle kostümleri ve hikayeyi ele alış biçimi açısından The Tudors adlı yapıma oldukça benzer bulundu. The Tudors dizisinde İngiltere Kralı 8. Henry'nin hayatı anlatılıyordu.

Muck - Glee:

Orijinali 'Glee'den esinlenen Muck, birkaç bölümde rafa kalktı.

Küçük Sırlar - Gossip Girl:

Dizi ikinci sezonda ekranlara veda etti. İçimizdeki Amerikalılar gibi görünen karakterler, yaşanan olaylar o kadar eğretiydi ki dizi kendi kendini iki sezon içinde yok etti.

1 Kadın 1 Erkek - Un Gars, Une Fille:

Sevilen dizilerden biri... Kısa ve iki kişilik yapısı ile ilginç bir yapımdı. Dizi Kanada menşeli, orijinal adı ise Un Gars, Une Fille.

Medcezir - The OC:

Gençlik dizisi OC yayınlandığında Türkiye'de de oldukça popüler oldu. Dizinin yerli uyarlaması Medcezir ise yayına yeni başladı.

Cumaya Kalsa - According to Jim:

Tutunamayan uyarlamalardan biri daha... According to Jim Türkiye'de 'Cumaya Kalsa' oldu.

Umutsuz Ev Kadınları - Desperate Housewives:

ABD'nin en popüler dizilerinden 'Desperate Housewives'ın Türkiye uyarlaması birkaç kanal değiştirse de 3. sezonuyla yayın hayatına devam ediyor.

İntikam - Revenge:

Güzel oyuncu Beren Saat'in başrolünü oynadığı dizinin orijinali 'Revenge' hala yayında..

Dadı - The Nanny:

Yayınlandığı dönemin en popüler dizilerinden biriydi. Dekoru ile yabancı diziden uyarlandığını hep hatırlatsa da dadı (Gülben Ergen) ve evin uşağı Pertev (Haldun Dormen) oldukça başarılıydı. Ayrıca, Sinem Kobal'ı parlatan diziydi.

Tatlı Hayat - The Jeffersons:

En başarılı uyarlamalardan biriydi. Haluk Bilginer'in başarılı performansı ile orijinali 'The Jeffersons'dan uyarlanan dizi yayınlandığı dönemde oldukça popülerdi.

Kuzey - Güney - Rich Man Poor Man:

Başrolünde Kıvanç Tatlıtuğ'un oynadığı dizi izlenme rekorları kırdı. Birebir uyarlanmasa da dizi yayınlandığı dönemde çok sevilen Türkçe adıyla Zengin ve Yoksul olarak bilinen Rich Man Poor Man'den esinlenerek hayata geçirildi.

Kavak Yelleri - Dawson's Creek:

AKP milletvekili Şamil Tayyar'ın Türk aile yapısını bozmak üzere üretilen bir proje olduğunu ileri sürdüğü Kavak Yelleri dizisi Dawson's Creek adlı yapımdan uyarlamaydı. Çok tuttu, sezonlarca sürdü.

Altın Kızlar - The Golden Girls:

Yayınlandığı dönemde fenomen haline gelen The Golden Girls - Altın Kızlar'ın Türkiye uyarlaması parlak kadrosu ile dikkat çekti. Dizide Türkan Şoray, Fatma Girik, Hülya Koçyiğit ve Nevra Serezli gibi usta oyuncular rol aldı.

Ezel - Monte Cristo Kontu:

Yayınlandığı dönemin en popüler dizilerinden biri olarak tarihe geçen Ezel, bir edebiyat klasiği olan Monte Cristo Kontu ile ciddi benzerlikler taşıyordu. Dumas'nın eseri bugüne kadar birçok yapıma konu oldu.

Galip Derviş - Monk:

İleri düzeyde takıntılı ancak bir o kadar da zeki dedektif Monk'un Türkiye uyarlaması Galip Derviş. Dizinin tutup tutmadığı bilinmiyor. Hala deneme aşamasında olan dizinin başrolünde Engin Günaydın var.

Doktorlar - Grey's Anatomy:

Uzun süre yayında kalan dizilerden biri olan Doktorlar'ın orijinaline sadece 'Grey's Anatomy' demek doğru olmaz. Dizi, bugüne kadar yayınlanmış tüm hastane/doktor yapımlarının Türkiye ve şarkıcı Kutsi ile harmanlanmış haliydi.

Aslı ile Kerem - Dharma and Greg:

Tüm Türkiye'yi olmasa de önemli bir izleyici kitlesini ekran başına kilitleyen dizilerden biriydi.

Suskunlar - Sleepers:

Yabancı bir diziden değil de yabancı bir filmden uyarlanan Suskunlar, başarı yakalayan projelerden biri oldu. Dizi, başrollerinde Brad Pitt, Kevin Bacon, Robert De Niro gibi oyuncuların Sleepers - Kardeş Gibiydiler filminden uyarlandı.